Al Wölflhof il tempo scorre un po’ più lentamente. Qui potrete vivere l’autentica vita contadina: mucche al pascolo, galline che starnazzano, un gallo che canta, gatti che fanno le fusa e un simpatico cane di fattoria fanno semplicemente parte della quotidianità.

La nostra passione non riguarda solo la produzione di latte, ma anche la conservazione di rare razze bovine a rischio di estinzione, con le quali partecipiamo regolarmente a mostre zootecniche.

Ogni giorno il nostro pregiato latte fieno viene ritirato dal camion di raccolta e trasformato presso la cooperativa lattiero-casearia Mila di Bolzano in raffinati prodotti lattiero-caseari dell’Alto Adige.

Un’attrazione particolare del nostro maso sono i trattori d’epoca – curati con amore e mantenuti in perfette condizioni direttamente dal contadino.

Per i bambini il nostro maso è una piccola avventura: camminare a piedi nudi sull’erba, aiutare in stalla, osservare la mungitura e stare a stretto contatto con gli animali.
E per i genitori? Tranquillità, radicamento e tempo prezioso per respirare a fondo.

Il nostro maso è sinonimo di relax, contatto con la natura e autentica ospitalità altoatesina.
Saremo felici di condividere con voi un pezzo della nostra vita di campagna!

---

Tradizione e usanze al Wölflhof

Da noi la tradizione è viva. Il costume tradizionale viene indossato con orgoglio – soprattutto in occasione delle festività religiose come la sagra, le processioni o le sfilate festive. Per noi è molto più di un abito: è un simbolo di appartenenza, storia e comunità.

Un evento particolarmente sentito è la transumanza, che si svolge la prima domenica di ottobre: gli animali, riccamente decorati, fanno ritorno dagli alpeggi – un momento ricco di orgoglio e tradizione.

Un altro elemento di spicco durante le sfilate festive sono i nostri trattori d’epoca, con i quali attraversiamo il paese sia in occasione della transumanza sia durante la sagra di Fiè allo Sciliar, il 15 agosto.